Category Archives: Music

Ani Ma’amin | אֲנִי מַאֲמִין

Bo, Moshiach, bo! ! בּוֹא, מָשִׁיחַ, בּוֹא Come, Messiah, come! Komm, Messias, komm!
Based on the 12th Principle “The belief in the arrival of the Messiah and the messianic era” of The Thirteen Principles of Jewish Faith (Die 13 Glaubenssätze) (Rabbi Moshe ben Maimon – “Maimonides” aka “The Rambam”).
[Read more … | Weiterlesen …]

Oseh Shalom – He Who Makes Peace

“What I am leaving with you is shalom — I am giving you my shalom. I don’t give the way the world gives. Don’t let yourselves be upset or frightened.” (Yeshua the Nazarene in Yochanan 14:27)

[Read more … | Weiterlesen …]

Kadosh

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (“the Lord”) is ONE (not three in one!)
Tikkun (correction, repair) starts here.


Kadosh
https://www.youtube.com/watch?v=WC1zyHnV_dM
(Video Source:www.youtube.com/watch?v=WC1zyHnV_dM)

Kadosh kadosh kadosh
Kadosh kadosh kadosh

Adonai Elohim tz’va’ot
Adonai Elohim tz’va’ot

Asher hayah
V’hoveh v’yavo
Asher hayah
V’hoveh v’yavo

.

Halleluyah


Top of page
.
.
.

Homeward Bound

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (“the Lord”) is ONE (not three in one!)
Tikkun (correction, repair) starts here.


Homeward bound.
By Deanne Shallenberger (Glenn).
http://www.youtube.com/watch?v=CWY4U9atgJI
(Source:youtube.com/watch?v=oCWY4U9atgJI)

Shalom, Shalom, please come home / So brother Judah’s not alone
House of Joseph find your way / When you return you’re here to stay.
Our King will come to take his throne / He is our great chief cornerstone
Rock of ages light our way / To the living Torah this we pray –
Lead us, guide us, take our hand, / Show us to the promised land
Abba father hear our cry, and we cry –
Lead us, guide us, draw us nigh
Yeshua Lord, lead us home / The prodigals that you atone
Every tribe in exile, yes every single one / Take us back into your arms, your arms
Lead us, guide us, take our hand / Lead us to the promised land
Abba father hear our cry, and we cry –
Lead us, guide us, draw us nigh
Yeshua bled to bring us home / Brother Judah’s not alone
Ephraim’s coming home today, home today / One nation under Yahweh
Take our hand / Show us to the promised land
Abba father hear our cry, and we cry –
Lead us, guide us, draw us nigh

Note: Kindly report broken links to TMRelay (at) gmx.ch.

Halleluyah


Top of page
.
.
.

Adonai Ahuvi / Lord my Beloved

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (“the Lord”) is ONE (not three in one!)
Tikkun (correction, repair) starts here.


Adonai Ahuvi
https://www.youtube.com/watch?v=06zSpWTjOT0

Eshpoch l’faneicha – Et libi, et libi / אֶשְׁפּוֹךְ לְפָנֶיךָ אֶת לִיבִּי, אֶת לִיבִּי
___I lay my heart before you, oh Lord Adonai
Odeh b’faneicha – Ahavati, ahavati / אוֹדֶה בְּפָנֶיִךָ אָהַבְתִי, אָהַבְתִי
___I give my love to you, oh Lord Adonai
Ki atah Adonai ahuvi / כִּי אַתָה אֲדוֹנָי אֲהוּבִי
___for you are the Lord of my heart

Chorus (פִּזְמוֹן:):
Atah Adonai ahuvi / אַתָה אֲדוֹנָי אֲהוּבִי
___oh Lord you are my Beloved
Atah merim roshi / אַתָה מֵרִים רֹאשִׁי
___oh Lord, you’re the lifter of my head
Atah Adonai ahuvi / אַתָה אֲדוֹנָי אֲהוּבִי
___oh Lord you are my Beloved
Ki Atah Adonai – Ata Adonai / כִּי אַתָה אֲדוֹנָי, אַתָה אֲדוֹנָי
___for you are the Lord, you are the Lord,
Ki Atah Adonai ahuvi / אַתָה אֲדוֹנָי אֲהוּבִי
___for you are the Lord of my heart.

Bridge:
Rak Atah – Only You
Ein Acher – there is no one else
Rak Atah – Only You
lo Ein Acher – no, there is no one else
Atah Adonai – You are God
Magen Baadi K’vodi Umerim Roshi – My glory who lifts up my head
Rak Atah – Only You (2x)

(Video Source:youtube.com/watch?v=06zSpWTjOT0)
Sung by:Sheli Myers
Lyrics in Hebrew characters provided by Tamar Güller, 2013

jpg


Top of page
.
.
.

Tehillah Le’Eloheinu

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (“the Lord”) is ONE (not three in one!)
Tikkun (correction, repair) starts here.


Tehillah Le’Eloheinu

Ein Kamocha Elohim, Go’ el Yisra’el / אֵין כָּמוֹךָ אֱלוֹהִים, גוֹאֵל יִשְׂרָאֵל
___ There is none like You, Elohim, Redeemer of Israel
Moshia ha’olam, Niten kavod le’shimcha (2) / מוֹשִׁיעַ הָעוֹלָם, נִיתֵן כָּבוֹד לְשִׁמְךָ
___ Savior of the world, We give glory to Your Name
Ki gavar aleinu chasdecha / כִּי גָבַר עָלֵינוּ חַסְדְךָ
___ For your grace is abundant over us
Nehalel otcha , Nehalel otcha Bechol libenu (2x) / נְהַלֵל אוֹתְךָ, נְהַלֵל אוֹתְךָ בְּכָֹל לִיבֵּנוּ
___ We will praise you, We will praise you with all of our hearts
Ach’shav ba’aretz, Ve’lanetzach ba’shamayim / עַכְשָׁיו בָּאָרֶץ, וּלְנַצֵחַ בְּשָׁמַיִים
___ Now on earth and forever in heaven.
Nashir lecha, Nashir lecha, shir chadash (2x) / נָשִׁיר לְךָ, נָשִׁיר לֵךָ, שִׁיר חָדָשׁ
___ We will sing to you, We will sing to you a new song
Nishtachave lecha, be’ruach ve’emet / נִשְׁתַחֲוֶוה לְךָ, בְּרוּחַ וֶאֱמֶת
___ We worship You in spirit and truth

(Source:www.youtube.com/watch?v=OWkQhC_ZwNE)
Lyrics in Hebrew characters provided by Tamar Güller.

Please report broken links to TMRelay (@) gmx.ch. Thank you.
Bitte ungültige Links an TMRelay (@) gmx.ch melden. Danke.

Posted by Thomas M. – www.eThomas.ch
Halleluyah

Tov Lehodot La’Adonai

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (“the Lord”) is ONE (not three in one!)
Tikkun (correction, repair) starts here.


Tov Lehodot La’Adonai (It is good to give thanks to the Lord) / Psalm 92:1-5

Tov lehodot la’Adonai / טוֹב, לְהֹדוֹת לַיהוָה
______ It is good to give thanks to the Lord
Ulezamer leshimcha elyon / ּלְזַמֵּר לְשִׁמְךָ עֶלְיוֹן
___And to sing to Your name, O Most High
Lehagid baboker chasdecha / לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ
___ To proclaim Your love in the morning
Ve’emunatcha baleilot / וֶאֱמוּנָתְךָ, בַּלֵּילוֹת
___ And Your faithfulness in the night
Alei asor ve’alei navel / עֲלֵי-עָשׂוֹר, וַעֲלֵי-נָבֶל
___ To the music of the lute and the harp
Alei higayon bechinor / עֲלֵי הִגָּיוֹן בְּכִנּוֹר
___ With resounding music on the lyre
Lehagid baboker chasdecha / לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ
___ To proclaim Your love in the morning
Ve’emunatcha baleilot / וֶאֱמוּנָתְךָ, בַּלֵּילוֹת
___ And Your faithfulness in the night
Ki simachtani Adonai befo’alecha / כִּי שִׂמַּחְתַּנִי יְהוָה בְּפָעֳלֶךָ
___ For You make me glad by Your deeds, O Lord
Bema’asei yadecha aranen / בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אֲרַנֵּן
___ I sing for joy at the works of Your hand
Ma gadlu ma’aseicha Adonai / מַה-גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ יְהוָה
___ How great are Your deeds, O Lord
Me’od amku machshevotecha / מְאֹד, עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ
___ How deep Your thoughts
Lehagid baboker chasdecha / לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ
___ To proclaim Your love in the morning
Ve’emunatcha baleilot / וֶאֱמוּנָתְךָ, בַּלֵּילוֹת
And Your faithfulness in the night

(Source:www.youtube.com/watch?v=iL_mcPxq3XI)
Lyrics in Hebrew characters provided by Tamar Güller.

Please report broken links to TMRelay (@) gmx.ch. Thank you.
Bitte ungültige Links an TMRelay (@) gmx.ch melden. Danke.

Posted by Thomas M. – www.eThomas.ch
Halleluyah

Adonai Adoneinu

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (“the Lord”) is ONE (not three in one!) | Tikkun (correction, repair) starts here.


Adonai Adoneinu

Adonai adoneinu ma’adir shimcha bechol ha’aretz / ְהוָה אֲדֹנֵינוּ-מָה-אַדִּיר שִׁמְךָ, בְּכָל-הָאָרֶץ,
___ O Lord our Lord, How excellent is your name in all the earth
Asher tena hodcha al Hashamayim / אֲשֶׁר תְּנָה הוֹדְךָ, עַל-הַשָּׁמָיִם.
___ You have set your glory above the heavens
Mipi olelim veyonkim Ysadeta oz / מִפִּי עוֹלְלִים, וְיֹנְקִים- יִסַּדְתָּ-עֹז.
___ From the mouths of children and infants you have ordained strength
Lema’an tzorerecha lehashbit o-yev umitnakem / לְמַעַן צוֹרְרֶיךָ; לְהַשְׁבִּית אוֹיֵב, וּמִתְנַקֵּם.
___ Because of your enemies to silence the foe and the avenger
Ki er’eh shamecha ma’-ase etzbe-‘-techa / כִּי-אֶרְאֶה שָׁמֶיךָ, מַעֲשֵׂה אֶצְבְּעֹתֶיךָ
___ When I consider Your heavens, The work of your fingers
Ya-e’ach vechochavim asher konanta / ָרֵחַ וְכוֹכָבִים, אֲשֶׁר כּוֹנָנְתָּה
___ The moon and the stars Which you have set in place
Ma enosh ki tiz-kerenu uven adam ki-tifkedenu / וּבֶן-אָדָם, כִּי תִפְקְדֶנּוּ. מָה-אֱנוֹשׁ כִּי-תִזְכְּרֶנּוּ
___ What is man that You have been mindful of him, the son of man that You care for him
Vetachsereruh me’at me’elohim / וַתְּחַסְּרֵהוּ מְּעַט, מֵאֱלֹהִים
___ You made him a little lower than the heavenly beings
Vechavod ve-adar te’atrehu / וְכָבוֹד וְהָדָר תְּעַטְּרֵהוּ
___ And crowned him with honor and glory
Tamshilehu bem a’asei yadeicha / תַּמְשִׁילֵהוּ, בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ
___ You have made him rulers over the works of Your hands
Kol shata tachat raglav, tzone va’-alafim / צֹנֶה וַאֲלָפִים כֻּלָּם; כֹּל, שַׁתָּה תַחַת-רַגְלָיו
___ You put everything under his feet all the flocks and the herds
(Kulam) Vegam bahamot sadai, tzipor shamayim / צִפּוֹר שָׁמַיִם, צֹנֶה וַאֲלָפִים כֻּלָּם; וְגַם, בַּהֲמוֹת שָׂדָי
___ And also the beasts of the field, the birds of the sky
Ud’gei hayam over orchot yamim / וּדְגֵי הַיָּםעֹ֝בֵ֗ר אָרְחֹ֥ות יַמִּֽים
___ And the fish of the sea and all that passes through the paths of the seas.

Lyrics in Hebrew characters provided by Tamar Güller.

Please report broken links to TMRelay (@) gmx.ch. Thank you.
Bitte ungültige Links an TMRelay (@) gmx.ch melden. Danke.

jpg

Top of page

Ruach Adonai Alai

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (“the Lord”) is ONE (not three in one!) | Tikkun (correction, repair) starts here.


Isaiah 61 – Ruach Adonai Alai (The Spirit of the Lord is upon me)

Ruach Adonai alai / רוּחַ אֲדֹנָי יְהוִה, עָלָי–
___ The spirit of the Lord is upon me
ya’an mashach Adonai oti — levaser anavim / יַעַן מָשַׁח יְהוָה אֹתִי לְבַשֵּׂר עֲנָוִים
___ Because the Lord has anointed me — to preach good news to the poor
Sh’lachani lachvosh l’nishberei lev / שְׁלָחַנִי לַחֲבֹשׁ לְנִשְׁבְּרֵי-לֵב
___ He has sent me to bind up the brokenhearted
likro lishvuyim dror / לִקְרֹא לִשְׁבוּיִם דְּרוֹר
___ To proclaim liberty to the captives
v’la’asurim p’kach-ko’ach. / וְלַאֲסוּרִים פְּקַח-קוֹחַ
___ And freedom to the prisoners
Likro shnat ratzon la ‘Adonai / לִקְרֹא שְׁנַת-רָצוֹן לַיהוָה
___ To proclaim the year of the Lord’s favor
V’yom nakam le’Eloheinu / וְיוֹם נָקָם לֵאלֹהֵינוּ
___ And the day of the vengeance of our God
L’nachem kol avelim / ְנַחֵם, כָּל-אֲבֵלִים
___ To comfort all who mourn
Lasum le’avelei Tziyon / לָשׂוּם לַאֲבֵלֵי צִיּוֹן
___ To grant to those who mourn in Zion
Latet lahem pe’er tachat efer / לָתֵת לָהֶם פְּאֵר תַּחַת אֵפֶר
___ To give them glory instead of ashes
Shemen sasson tachat evel / שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן תַּחַת אֵבֶל–
___ Oil of gladness instead of mourning
Ma’ateh t’hilah tachat ruach kehah / מַעֲטֵה תְהִלָּה, תַּחַת רוּחַ כֵּהָה
A garment of praise for a spirit of despair

Lyrics in Hebrew characters provided by Tamar Güller.

Please report broken links to TMRelay (@) gmx.ch. Thank you.
Bitte ungültige Links an TMRelay (@) gmx.ch melden. Danke.

Posted by Thomas M. – www.eThomas.ch
Halleluyah

Ki Gadol Atah (Kol Goyim)

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (“the Lord”) is ONE (not three in one!)
Tikkun (correction, repair) starts here.


Ki Gadol Atah (Kol goyim) / All the Nations You Have Made – Psalm 86:9-10
https://www.youtube.com/watch?v=Ayt9BQqhrTE

Kol goyim asher asita / כָּל-גּוֹיִם, אֲשֶׁר עָשִׂיתָ
___All the nations You have made
Yavo’u ve’yishtachavu Lefaneycha Adonai / יָבוֹאוּ וְיִשְׁתַּחֲווּ לְפָנֶיךָ אֲדֹנָי
___Will come and worship Before You, oh Lord.
ve’yichabdu, Ve’yichabdu le’shimcha (2x) / וִיכַבְּדוּ לִשְׁמֶךָ
___They will bring glory to Your name.

Chorus (פִּזְמוֹן:):
Ki gadol Ata (3x) ve’oseh nifla’ot. (2x) / כִּי-גָדוֹל אַתָּה, וְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת
___For you are great and do marvelous deeds.

Ata Elohim – Ata Elohim – Ata Elohim – Lefanecha

(Video Source:youtube.com/watch?v=Ayt9BQqhrTE / Link ok 8 June 2014)
Sung by:???
Lyrics in Hebrew characters provided by Tamar Güller.

Halleluyah


Top of page
.
.
.

Shabbat Shalom from Switzerland!

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (“the Lord”) is ONE (not three in one)!
Tikkun (correction, repair) starts here.

See Hebrew Lyrics below | Siehe hebräischen Text unten.
https://www.youtube.com/watch?v=-MBgACM_LcE
Shabbat shalom / Shabbat shalom / Shabbat, Shabbat shalom (2x)

שַׁבָּת שָׁלוֹם/ שַׁבָּת שָׁלוֹם/ שַׁבָּת, שַׁבָּת שָׁלוֹם
Am Ysrael am Ysrael, am Ysrael Chai (4x)

עַם יִשְׂרָאֵל, עַם יִשְׂרָאֵל, עַם יִשְׂרָאֵל חַי
Od avinu chai (2x), od avinu od avinu od avinu chai

עוֹד אָבִינוּ חַי, עוֹד אָבִינוּ חַי, עוֹד אָבִינוּ, עוֹד אָבִינוּ, עוֹד אָבִינוּ חַי
Hevenu shalom alechem (3x)

הֵבֵאנוּ שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם
Hevenu shalom, shalom, shalom alechem

הֵבֵאנוּ שָׁלוֹם, שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם
Shalu shalom Yerushalayim

שַׁאֲלוּ שָׁלוֹם יְרוּשָׁלַיִם
Shalu shalom / Shalu shalom / Shalu shalom
שָׁאֲלוּ שָׁלוֹם/ שָׁאֲלוּ שָׁלוֹם/ שָׁאֲלוּ שָׁלוֹם
Pray for the peace of Jerusalem (3x)
Jerusalem shall live in peace

Posted by Thomas M. – www.eThomas.ch

Praise YHWH

Shabbat Shalom

Baruch haba b’Shem Adonai

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (“the Lord”) is ONE (not three in one!)
Tikkun (correction, repair) starts here.


Baruch Haba B’Shem Adonai
https://www.youtube.com/watch?v=ovB4JKGbfFc
Baruch haba b’Shem Adonai, HalleluYah (2x) / ! בָּרוּךְ הַבָּא בְּשֵׁם אֲדוֹנָי, הַלְלוּיָה
___Blessed is he that cometh in the name of the LORD
___Gesegnet ist Er, der da kommt im Namen des Herrn!
Baruch haba b’Shem Adonai! / ! בְּרוֹךְ הַבָּא בְּשֵׁם אֲדוֹנָי
___Blessed is he that cometh in the name of the LORD!
___Gesegnet ist Er, der da kommt im Namen des Herrn!

Lyrics in Hebrew characters provided by Tamar Güller.

jpg


Top of page
.
.
.

Rachamim Avakesh

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (יְהֹוָה‎, “the Lord”) is ONE -echad (not three in one!) Tikkun (correction, repair) starts here.


Watch on YouTube: click here

אָבוֹא לָשֵׂאת תְּפִלָּה, בְּעַד עַמִּי
AVO LASET TFILAH BE’AD AMI [FN1]
I will bear a prayer for my people
Ich werde ein Gebet für mein Volk sprechen

לִבִּי כַּמַּיִם בְּקִרְבִּי
LIBI KAMAYIM BEKIRBI
My heart has become as water within me
Mein Herz ist wie Wasser in mir geworden

אֶשָּׂא קוֹלִי לָאֵל הַחַי רוֹאִי
ESAH KOLI LA’EL HACHAI RO’EE (2x)
I will cry out to the living God who sees me
Ich schreie zum lebendigen Gott, der mich sieht

בְּפִי תְּפִלָּה לְרַחֲמִים
BEFI TFILAH LERACHAMIM
In my mouth a prayer for mercy
In meinem Mund ein Gebet um Gnade

רַחֲמִים אֲבַקֵּשׁ
RACHAMIM AVAKESH (2x)
I ask for mercy
Ich bitte um Gnade

לְמַעַן שִׁמְךָ, לְמַעַן שִׁמְךָ
LEMA’AN SHIMCHA (2x)
For Your name’s sake
Um Deines Namen’s willen

רַחֲמִים אֲבַקֵּשׁ
RACHAMIM AVAKESH (2x)
I ask for mercy
Ich bitte um Gnade

(by Yariv Goldman)

[FN1] English transliteration

Halleluyah

(Rev.: 1-JUL-2023)

Top of page

Hine Ma Tov (Psalm 133:1)

Adonai Eloheinu, Adonai Echad! HaShem (“the Lord”) is ONE (not three in one!)
Tikkun (correction, repair) starts here.


Hine Ma Tov (Psalm 133)
https://www.youtube.com/watch?v=lZs9ld3klPo

הִנֵּה מַה טוֹב וּמַה נָּעִים שֶׁבֶת אָחִים גַּם יַחַד
(Transliteration) Hine mah tov / uMah-Nayim / shevet achim gam yachad
“Behold how good and how pleasing when brothers sit together in unity.”

.

Halleluyah


Top of page
.
.
.